يتاح للمواطنين المصريين المقيمين في دولة الإمارات استخراج صحيفة الحالة الجنائية المصرية (الفيش والتشبيه) عبر مسارين رسميين: التقديم المباشر من خلال البعثات الدبلوماسية المصرية في الدولة، أو الطلب الإلكتروني عبر منصة «مصر الرقمية» بشروط محددة للاستلام داخل مصر.
استخراج الفيش الجنائي عبر السفارة والقنصلية المصرية في الإمارات
تستقبل السفارة المصرية في أبوظبي والقنصلية العامة في دبي طلبات إصدار صحيفة الحالة الجنائية عبر الحضور الشخصي لصاحب المعاملة، حيث تُسحب البصمات وتُرسل المعاملة إلى وزارة الداخلية في مصر لاستيفاء الفحص الجنائي والأختام الرسمية قبل إعادتها إلى البعثة للتصديق والتسليم.
تشمل المستندات المطلوبة عند التقديم في القنصلية أو السفارة ما يلي:
وفي سياق متصل، تناولت تقارير سابقة كيفية استخراج صحيفة الحالة الجنائية من مصر وأنت في الإمارات 2026، ما يرتبط بهذا الموضوع.
- أصل جواز السفر المصري الساري أو أصل بطاقة الرقم القومي مع صورة ضوئية واضحة.
- صورة شخصية حديثة مقاس (4×6).
- تحديد اسم الجهة الإماراتية الموجه إليها المستند وسبب الاستخراج.
شروط استخراج صحيفة الحالة الجنائية إلكترونيًا عبر بوابة مصر الرقمية
تقتصر خدمة استخراج الفيش الجنائي إلكترونيًا للمصريين بالخارج عبر منصة مصر الرقمية على طلب «إصدار ثانٍ»، وتتطلب استيفاء الشروط التالية:
- أن يكون طالب الخدمة قد استخرج صحيفة حالة جنائية مميكنة مسبقًا وسُجلت بصماته العشرية لدى قطاع الأمن العام.
- سريان بطاقة الرقم القومي أو جواز السفر المصري.
- تحديد مستلم للصحيفة داخل مصر من أقارب الدرجة الأولى، أو وكيل رسمي بموجب توكيل موثق.
- تسليم المستند الورقي يتم حصرًا من مقر الإدارة العامة لتحقيق الأدلة الجنائية في العباسية بمحافظة القاهرة.
مدة صلاحية صحيفة الحالة الجنائية المصرية
تبلغ مدة صلاحية صحيفة الحالة الجنائية المصرية ثلاثة أشهر فقط تبدأ من تاريخ إصدارها المدون على الوثيقة. ويُنصح بجدولة موعد التقديم بما يتوافق مع توقيت تسليم ملف الإقامة أو العمل لتفادي انتهاء سريانها قبل تقديمها للجهات المعنية.
الفرق بين الفيش المصري وشهادة بحث الحالة الجنائية الإماراتية
تختلف الوثيقتان بحسب النطاق الجغرافي والجهة الطالبة وفق الآتي:
- صحيفة الحالة الجنائية المصرية: تُثبت السجل الجنائي داخل جمهورية مصر العربية، وتصدر عن وزارة الداخلية المصرية عبر القنصلية أو منصة مصر الرقمية.
- شهادة بحث الحالة الجنائية الإماراتية (Police Clearance Certificate): تُعرف أيضًا بشهادة حسن السير والسلوك، وتصدر عن الجهات الشرطية داخل الدولة (مثل شرطة دبي أو وزارة الداخلية الإماراتية) لإثبات خلو السجل الأمني داخل الإمارات لأغراض التوظيف أو تعديل الوضع أو الهجرة، وتصل صلاحيتها كذلك إلى 3 أشهر من تاريخ صدورها.